ما هو معنى العبارة "be able to"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖be able to معنى | be able to بالعربي | be able to ترجمه

يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى القدرة أو الفعالية في القيام بشيء ما. يمكن استخدامه للتعبير عن القدرة على القيام بشيء ما بفعالية أو القدرة على التغلب على العقبات لتحقيق شيء ما.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "be able to"

يتكون هذا التعبير من جزأين رئيسيين: 'be' و 'able to'. 'Be' هو فعل الوجود أو الحالة، بينما 'able to' يشير إلى القدرة على فعل شيء ما.

🗣️ الحوار حول العبارة "be able to"

  • Q: Can you be able to solve this problem?
    A: Yes, I believe I am able to solve it with some effort.
    Q (ترجمة): هل يمكنك أن تحل هذه المشكلة؟
    A (ترجمة): نعم، أعتقد أنني قادر على حلها ببعض الجهد.
  • Q: Do you think she will be able to attend the meeting?
    A: If she finishes her work on time, she should be able to attend.
    Q (ترجمة): هل تعتقد أنها ستتمكن من حضور الاجتماع؟
    A (ترجمة): إذا أنهت عملها في الوقت المحدد، فيجب أن تتمكن من الحضور.

✍️ be able to امثلة على | be able to معنى كلمة | be able to جمل على

  • مثال: He is able to speak three languages.
    ترجمة: إنه قادر على التحدث بثلاث لغات.
  • مثال: She is able to finish the project before the deadline.
    ترجمة: إنها قادرة على إنهاء المشروع قبل الموعد النهائي.
  • مثال: They are able to overcome their differences and work together.
    ترجمة: إنهم قادرون على التغلب على اختلافاتهم والعمل معًا.
  • مثال: I am able to understand the instructions now.
    ترجمة: أنا الآن قادر على فهم التعليمات.
  • مثال: We are able to reach the destination on time.
    ترجمة: نحن قادرون على الوصول إلى الوجهة في الوقت المحدد.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "be able to"

  • عبارة: have the ability to
    مثال: He has the ability to inspire others.
    ترجمة: إنه لديه القدرة على إلهام الآخرين.
  • عبارة: capable of
    مثال: She is capable of handling difficult situations.
    ترجمة: إنها قادرة على التعامل مع المواقف الصعبة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "be able to"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young boy who wanted to learn how to swim. He was afraid of the water at first, but with practice and determination, he was able to overcome his fears and swim like a fish. His friends were amazed by his progress and asked him how he did it. He simply replied, 'I believed in myself and kept trying until I was able to achieve my goal.'

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة صبيًا صغيرًا يريد أن يتعلم السباحة. كان خائفًا من الماء في البداية، لكن مع الممارسة والعزم، تمكن من التغلب على خوفه وسبح مثل السمكة. أصدقاؤه كانوا مندهشين من تقدمه وسألوه كيف فعل ذلك. أجاب ببساطة: 'آمنت بنفسي واستمرت في المحاولة حتى تمكنت من تحقيق هدفي.'

📌العبارات المتعلقة بـ be able to

عبارة معنى العبارة
be able to do يعني القدرة على القيام بشيء ما. يستخدم للتعبير عن القدرة أو الفرصة المتاحة للفرد لإنجاز مهمة أو عمل معين.
be able to do sth. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى القدرة أو السعة على القيام بشيء ما. يمكن استخدامه للتحدث عن القدرات الفعلية أو المهارات التي يمتلكها شخص ما في مجال معين، أو للإشارة إلى الفرص المتاحة للقيام بشيء ما.
able to stand wear يشير هذا التعبير إلى القدرة على ارتداء شيء ما دون أن يسبب ألمًا أو عدم راحة. في سياق الملابس أو الأحذية، يمكن استخدامه لوصف العناصر التي تتميز بالراحة والجودة العالية، مما يسمح للشخص بارتدائها لفترات طويلة دون أن يشعر بأي إرهاق أو عدم راحة.

📝الجمل المتعلقة بـ be able to

الجمل
You must be able to speak French for this job.
Will you be able to come?
I’m sure the bank will be able to accommodate you.
He’s going to be AFK for a few days so won’t be able to work on the project.
I'm sure I'll be able to amuse myself for a few hours.
I took the job in the mistaken belief that I would be able to stay in London.
We ought to be able to manage it between us.
People in the lower income brackets will not be able to afford this.
If we budget carefully we'll be able to afford the trip.
Like Canute, the prime minister will not be able to turn this tide.
For certain personal reasons I shall not be able to attend.
If everyone chips in we'll be able to buy her a really nice present.
We were worried she wouldn't be able to handle it, but she came through in the end.
You should be able to live comfortably on your allowance.
Candidates must be able to communicate effectively.
In times of uncertainty, a leader must be able to communicate a message of hope.
We'll be able to assess the competition at the conference.
They could not say with confidence that he would be able to walk again after the accident.
You should be able to guess the meaning of the word from the context.
Will the president be able to convince voters that he deserves a second term?